Many email users unknowingly irritate clients and business partners with poor email etiquette. Avoid these five email transgressions: 1. Having sensitive conversations via email; 2. Using “Reply All” instead of “Reply”; 3. Using poor grammar and spelling; 4. Emailing complicated information; 5. Writing bad subject lines or not using subject lines.